Termeni si conditii Forever Living Romania

GARANTIA, RETURNAREA SI RASCUMPARAREA PRODUSELOR

(1) Termenele privind garantia, returnarea si rascumpararea produselor se vor aplica in conformitate cu Politicile Companiei si legile autohtone in vigoare.

(2) FLP garanteaza calitatea produselor sale, in proportie de 100%. FLP garanteaza faptul ca produsele sale nu au defecte, fiind conforme cu specificatiile inscrise pe ambalaj. Produsele FLPR, exceptand materialele promotionale si literatura de specialitate, pot fi achizitionate de la FLPR atat prin punctele de vanzare ale centrelor de distributie, cat si prin magazinul online oficial al companiei (foreverliving.ro) .

A) PENTRU MAGAZINUL ONLINE:
• Produsele FLPR achizitionate prin magazinul online oficial al companiei (foreverliving.ro) pot fi returnate in termen de 14 zile de la data achizitiei, fara a fi necesara justificarea deciziei de catre cumparator (consumator), completand formularul de retur prezentat in magazinul online la capitolul Termeni si conditii. Prin acest formular, cumparatorul opteaza pentru retragerea din contract/comanda. In cazul Novus Customer/FBO se va anula contractul, iar in cazul cumparatorului la pret recomandat de vanzare se va anula comanda.
• Produsele FLPR achizitionate prin magazinul online oficial al companiei (foreverliving.ro) si care sunt neconforme pot fi inlocuite in termen de 14 zile de la data achizitiei. Cererea de inlocuire va fi insotita de factura de achizitie, procesul verbal ce va fi completat la receptia produselor de catre cumparator si reprezentantul firmei care a realizat transportul. FLPR se obliga sa inlocuiasca produsele neconforme in maxim 14 zile de la data la care este informat de catre cumparator, in limita stocului disponibil. In cazul in care produsele nu sunt disponibile in stoc, FLPR va returna contravaloarea produselor.

Obligatiile care revin FLPR in cazul retragerii consumatorului

(1) FLPR ramburseaza toate sumele pe care le-a primit drept plata din partea consumatorului, inclusiv, dupa caz, costurile livrarii, fara intarziere nejustificata si, in orice caz, nu mai tarziu de 14 zile de la data la care este informat de decizia de retragere din contract a consumatorului.
(2) FLPR ramburseaza sumele mentionate la alin. (1) folosind aceleasi modalitati de plata ca si cele folosite de consumator pentru tranzactia initiala, cu exceptia cazului in care consumatorul a fost de acord cu o alta modalitate de plata si cu conditia de a nu cadea in sarcina consumatorului plata de comisioane in urma rambursarii.
(3) Fara a aduce atingere alin. (1), FLPR nu este obligat sa ramburseze costurile suplimentare in cazul in care consumatorul a ales in mod explicit un alt tip de livrare decat livrarea standard oferita de FLPR.
(4) FLPR amana rambursarea pana la data receptionarii produselor care au facut obiectul vanzarii.

Obligatiile consumatorului in cazul retragerii consumatorului

(1) Consumatorul returneaza produsele sau le inmaneaza FLPR sau unei persoane autorizate de FLPR sa receptioneze produsele, fara intarziere nejustificata si in decurs de cel mult 14 zile de la data la care acesta a comunicat FLPR decizia sa de retragere din contract. Termenul este respectat daca produsele sunt trimise inapoi de consumator inainte de expirarea perioadei de 14 zile.
(2) Consumatorul suporta doar costurile directe legate de returnarea produselor.
(3) Consumatorul este responsabil doar in ceea ce priveste diminuarea valorii produselor rezultata din manipularea acestora, diferit de ceea ce este necesar pentru determinarea naturii, caracteristicilor si functionarii produselor. Diminuarea valorii produselor nu trebuie sa fie descurajanta pentru consumator in a-si exercita dreptul de retragere.

Informatiile prezentate la punctul A) sunt valabile numai pentru cumparatorii care sunt persoane fizice. Daca cumparatorii sunt alte entitati decat persoane fizice (PFA, II, IF, SRL, SA) se vor aplica prevederile de la punctul B) care sunt valabile si pentru achizitiile de la punctele de vanzare din centrele de distributie.

B) PENTRU PUNCTELE DE VANZARE DIN CENTRELE DE DISTRIBUTIE

Consumatori finali / Novus Customer

3.03 (a) In termen de 30 zile de la data achizitiei, FLPR ofera posibilitatea consumatorilor finali/ Novus Customer de a returna un produs neconform. Consumatorul / Novus Customerul poate:

1) sa opteze pentru inlocuirea produsului cumparat cu unul identic, in cazul in care constata defecte; FLPR va inlocui produsul in cel mai scurt timp posibil, cu conditia sa existe in stoc; sau
2) sa anuleze comanda, sa returneze produsul si sa obtina o returnare integrala a sumei cheltuite, cu exceptia cheltuielilor de transport (dupa caz). FLPR va finaliza aceasta optiune in cel mai scurt timp posibil.

(b) In ambele situatii se solicita o notificare corespunzatoare, dovada achizitiei si returnarea produsului / produselor in timpul stabilit catre persoana de la care a fost cumparat. FLP isi rezerva dreptul de a respinge cererile repetate.

(c) In cazul in care produsele FLP sunt achizitionate de catre Consumator / Novus Customer de la punctele de vanzare ale centrelor de distributie Forever sau prin intermediul magazinului online oficial al companiei (foreverliving.ro) si apoi returnate in vederea restituirii integrale a sumei cheltuite, Profitul si Bonusul corespunzatoare vanzarii vor fi retrase de la acel / acei FBO care au beneficiat de pe urma vanzarii, iar acel FBO care a facut achizitia e pasibil, dupa caz, sa-si piarda calificarea la Pretul de Depozit.

(d) Daca produsele FLP sunt achizitionate de la sau prin intermediul unui FBO, respectivul FBO este principala parte responsabila pentru satisfactia consumatorului, prin schimbarea produsului sau returnarea contravalorii acestuia. In cazul unui conflict, FLP va analiza faptele si va solutiona disputa. Daca FLP restituie contravaloarea produsului / produselor achizitionate de consumator, aceeasi suma va fi retrasa de la FBO care a beneficiat de pe urma vanzarii produsului / produselor.

Procedura de inlocuire si rascumparare a produselor

3.04 In intervalul stabilit de aplicare a regulilor privind garantia produselor, FLP va asigura un produs nou, identic, in schimbul celui defect sau al celui returnat de un Novus Customer/FBO ca urmare a insatisfactiei Consumatorului atat la punctele de vanzare ale depozitelor cat si la magazinul online. Inlocuirea produsului se va face numai in urma prezentarii facturii prin care s-a achizitionat produsul. Mai mult, pentru inlocuirea produselor detinute de un Novus Customer/FBO si returnate catre acestia de Consumatorul final (in cazul unui FBO), este necesara dovada vanzarii catre Consumatorul final, precum si o cerere semnata de returnare a produsului sau a fondurilor, insotita, dupa caz, de produs sau de ambalajul acestuia. Returnarea se va face numai catre persoana care a cumparat produsul. Returnarile repetate ale aceleiasi persoane pot fi respinse.

3.05 (a) FLP va rascumpara orice produs nevandut, dar inca vandabil, cu exceptia materialelor informative, achizitionat in ultimele 12 luni, de la orice Novus Customer/FBO care doreste sa-si inceteze activitatea in FLP prin renuntarea la Contract. Procedura de rascumparare presupune o notificare scrisa din partea acelui Novus Customer/FBO care se retrage, prin care acesta instiinteaza FLP de intentia de a renunta la calitatea sa de Novus Customer/FBO, precum si la toate drepturile si privilegiile ce decurg din aceasta. Apoi, acel Novus Customer/FBO care se retrage va trebui sa completeze un Formular de Returnare a produselor si sa restituie sediului central produsele respective, impreuna cu dovada achizitionarii acestora de la FLPR.

(b) Daca produsele returnate de acel Novus Customer/ FBO care doreste sa renunte la Contract au fost cumparate la Pret de Novus Customer, valoarea Profitului de Novus Customer va fi retrasa de la acel FBO caruia i-a fost platita, iar daca valoarea produselor returnate depaseste 1 p.c., toate bonusurile si Punctele Credit obtinute de linia sponsoriala superioara a acelui Novus Customer/FBO care doreste sa renunte la Contract vor fi retrase de la linia sponsoriala superioara a acestuia. In cazul in care Punctele Credit au fost folosite pentru accederea la un nivel superior in Planul de Marketing de catre un FBO sau linia sponsoriala superioara a acestuia, se va stabili daca promovarea ramane valabila si dupa deducerea respectivelor Puncte Credit.

(c) Daca acel Novus Customer/FBO care doreste sa renunte la Afacerea Forever returneaza orice set de produse Forever din care lipsesc unul sau mai multe produse, valoarea rambursata si reducerile aplicate liniei sponsoriale superioare vor fi calculate ca si cand intregul set ar fi returnat, apoi valoarea la Pret de Depozit Ajustat sau la Pret de Novus Customer a componentelor lipsa va fi dedusa din suma returnata.

(d) Dupa verificari, acel FBO va primi din partea FLP o suma egala cu valoarea produselor returnate, mai putin bonusurile sale personale, plus costurile aferente manipularii si expedierii produselor, precum si orice alte costuri conexe.

(e) Dupa recuperarea oricaror costuri sau daune rezultate din conduita neadecvata a acelui Novus Customer/ FBO care doreste sa renunte la Contract, FLP va elimina acel FBO din Planul de Marketing, iar intreaga sa linie sponsoriala inferioara va urca la Sponsorul sau direct, mentinand corespondenta cu generatiile ei curente.

3.06 „Regula rascumpararii produselor” este menita sa impuna Sponsorului si Companiei obligatia de a se asigura ca un FBO cumpara produsele in mod rational. Sponsorul are datoria de a face toate eforturile pentru a-i sfatui in mod corect pe FBO, astfel incat acestia sa procure doar cantitatea de produse care le este necesara pentru valorificare imediata. Produsele deja vandute, consumate sau utilizate nu vor beneficia de „Regula rascumpararii produselor”.

Acord de prelucrare a datelor cu caracter personal

Avand in vedere ca intre mine si Forever Living Products Romania SRL (denumit in continuare FLPR), denumite in continuare “Partile”, s-a incheiat Contractul (Formularul de Inscriere),

Avand in vedere faptul ca prestarea serviciilor implica pentru parti activitati de prelucrare a datelor cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR;

Avand in vedere prevederile in vigoare referitoare la cadrul legal de prelucrare a datelor cu caracter personal, confidentialitatea, securitatea si protectia datelor si avand in vedere ca ambele parti au obligatia de a se conforma acestor prevederi;

Partile sunt de acord sa se conformeze prezentului Acord, respectand urmatoarele prevederi cu privire la toate datele personale prelucrate ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR.

1. Definitii:

Urmatoarele denumiri/sintagme cuprinse in prezentul document vor avea sensul atribuit conform definitiilor de mai jos:

„GDPR” inseamna regulile instituite prin Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protectia datelor);

„Date cu caracter personal” inseamna orice informatii privind o persoana fizica identificata sau identificabila („persoana vizata”);

„Prelucrare” inseamna orice operatiune sau set de operatiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal cum ar fi: colectarea, inregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozitie in orice alt mod, alinierea sau combinarea, restrictionarea, stergerea sau distrugerea;

„Servicii” inseamna totalitatea serviciilor furnizate Beneficiarului de catre Prestator, in baza Contractului de prestari servicii si a carui executare implica prelucrarea de date cu caracter personal;

„Beneficiar” inseamna persoana fizica, beneficiar final efectiv al Serviciilor furnizate de catre Prestator in temeiul Contractului in care beneficiarul final al Serviciilor este parte sau numai beneficiar al serviciilor din respectivul contract;

„Operator” inseamna persoana fizica sau juridica care, singur sau impreuna cu altele, stabileste scopurile si mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal;

“Imputernicit”/„Persoana imputernicita pentru prelucrarea datelor” inseamna persoana fizica sau juridica care prelucreaza datele cu caracter personal in numele operatorului;

“Legislatia aplicabila” inseamna totalitatea normelor si prevederilor diverselor acte normative existente sau noi, in vigoare, cu privire la sau cu impact asupra prelucrarii datelor cu caracter personal aplicabile statelor membre ale Uniunii Europene si a celor locale aplicabile locului unde se efectueaza prelucrarea;

2. Obiectul acordului

Obiectul prezentului Acord este reprezentat de stabilirea modului si modalitatilor in care Partile vor prelucra datele cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR.

Fiecare dintre Parti va realiza activitatile de prelucrare a acestor date in conformitate cu prevederile legale in vigoare, aplicabile momentului procesarii.

3. Scopurile si temeiul juridic al prelucrarii

Scopul prelucrarii datelor cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR este reprezentat de necesitatea indeplinirii obligatiilor asumate de catre Parti prin Contract pentru acordarea produselor, serviciilor precum si informarea Beneficiarilor asupra produselor, serviciilor disponibile prin campanii de marketing direct, numai in masura in care clientul FLPR si-a dat consimtamantul.

Temeiul juridic al prelucrarii :

- art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR, respectiv "persoana vizata si-a dat consimtamantul pentru prelucrarea datelor sale cu character personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice";

- art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR, respectiv "prelucrarea este necesara pentru executarea unui contract la care persoana vizata este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate inainte de incheierea unui contract";

- art. 6 alin 1 lit. c) din GDPR , respective “ prelucrarea este necesara in vederea indeplinirii unei obligatii legale care ii revine operatorului”;

- art. 6 alin 1 lit. d) din GDPR , respective “ prelucrarea este necesara pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate sau ale altei persoane fizice”;

- art. 6 alin 1 lit. f) din GDPR , respective “ prelucrarea este necesara in scopul intereselor legitime urmarite de operator, sau o parte terta, cu exceptia cazului in care prevaleaza interesele sau drepturile si libertatile fundamentale ale persoanei vizate, care necesita protejarea datelor cu character personal, in special atunci cand persoana vizata este un copil”;

Categorii de date supuse prelucrarii

Datele cu caracter personal care urmeaza a fi prelucrate de catre Parti in scopurile mentionate sunt toate datele cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR care ajung in posesia Partilor, fara a se limita la :

nume complet aspirant( Novus Customer), functie detinuta in cadrul Participantului, numar telefon, adresa de e-mail, cod numeric personal/CIF aspirant, CNP a doua persoana pe Formularul de inscriere( sot/sotia aspirantului), ID-ul FLP al aspirantului, numele sponsorului, ID sponsor, semnatura sponsorului, Adresa completa sponsor, adresa completa aspirant, semnatura aspirant/sot/sotia aspirant, adresa IP a dispozitivului de comanda, acordul de marketing, adresa de livrare, nivelul atins in planul de marketing, adresa de livrare, instructiuni speciale de livrare, nume banca si cont IBAN, casa judeteana de sanatate, % de participare la capitalul social al entitatii titular de contract MLM cu FLPR, semnatura reprezentantului legal, aspect fizic, identificare personala, orice alte date personale la care are acces, etc

Valabilitate

Prezentul Acord isi produce efectele de la data semnarii lui de catre Parti si va ramane in vigoare pe toata perioada in care acestea vor face prelucrari de date cu caracter personal in temeiul prezentului Contract sau oricaror alte contracte incheiate intre parti ce vor succeda acestuia.

Prelucrarea datelor

Prelucrarea datelor cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR se realizeaza in principal de catre Parti, iar in subsidiar, acolo unde Serviciile sunt prestate prin intermediul partenerilor, prelucrarea se va efectua si prin intermediul acestora prin transferul lor de la Prestator sau FLPR catre partener.

Pentru toate cazurile de prelucrare a datelor cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR de catre partenerii Partilor, acestia din urma vor avea calitatea de imputernicit al Prestatorului respectiv subcontractanti de servicii de prelucrare date cu caracter personal.

Stocarea datelor angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR se va putea face pe serverele Beneficiarului existente la sediul FLPR, dar si pe serverul Prestatorului.

Prestatorul se obliga sa stearga datele personale ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR dupa data de expirare a obligatiilor contractuale si a termenelor de arhivare in vigoare .

Obligatiile Partilor privind conformitatea prelucrarilor

De la momentul primirii informatiilor necesare realizarii obiectului Contractului si pana la momentul cand incepe prestarea efectiva a Serviciilor, Prestatorul va avea calitatea de imputernicit al angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale lor.

Incepand cu momentul debutului prestarii efective a Serviciilor de catre Prestator, calitatea Prestatorului in raport de natura si modul in care datele vor fi prelucrate, va fi aceea de operator.

Astfel, functie de momentul prelucrarii datelor cu caracter personal, Partile isi recunosc reciproc calitatea de operator, respectiv imputernicit pentru prelucrarea datelor (astfel cum este stabilit conform prevederilor de mai sus) in cadrul executarii Contractului si, in respectiva calitate, fiecare dintre ele este pe deplin responsabila de respectarea Legislatiei aplicabile actiunilor de prelucrare pe care le efectueaza.

Cu privire la prelucrarea Datelor personale ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR, ambele Parti se vor conforma tuturor prevederilor legale aplicabile precum si a celor din prezentul Acord. In acest sens, Partile nu vor lua, cu privire la aceste date, nicio masura ce ar putea rezulta in vreo incalcare a legii sau prevederilor Acordului.

Cu privire la autorizarea pe care fiecare dintre Parti o face referitor la accesul la datele cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR, acesta va fi facut in mod controlat, confidential si urmarind aplicarea masurilor necesare pentru protectia datelor conform prevederilor legale aplicabile respectivei autorizari.

In acest sens, o parte declara ca, inainte de transferul datelor cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR catre cealalta parte, s-a conformat tuturor prevederilor imperative care reglementeaza acest transfer asigurandu-l pe acesta din urma ca nu exista niciun impediment, de nicio natura privind transferul si prelucrarea datelor astfel transmise de catre o parte in scopul indeplinirii obligatiilor sale contractuale.

Prestatorul va prelucra datele cu caracter personal ale Beneficiarilor numai limitat la ceea ce este necesar in raport cu scopurile in care sunt prelucrate si pentru indeplinirea obligatiilor asumate prin Contract si va lua masurile necesare pentru a furniza acestora orice informatii la care acestia vor fi indreptatiti sa le primesca in consecinta prelucrarii efectuate de catre Prestator.

Fiecare dintre Parti va implementa masuri tehnice si organizatorice adecvate pentru a proteja datele personale ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR impotriva prelucrarii neautorizate sau ilegale si impotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorarii accidentale si care ofera un nivel de securitate corespunzator.

Partile se vor asigura ca accesul la datele cu caracter personal ale Beneficiarilor este limitat la personalul implicat in acordarea Serviciilor si/sau persoanele imputernicite in mod special de catre fiecare dintre ele.

De asemenea, partile vor urmari reducerea volumului de date prelucrate numai la acele date strict necesare fiecarui scop specific de prelucrare.

SECURITATEA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Partile au obligatia de a institui si mentine in permanenta masuri de securitate tehnice si organizatorice adecvate, pentru a proteja Datele cu Caracter Personal impotriva distrugerii accidentale sau ilegale sau a pierderii accidentale, deteriorarii, modificarii, dezvaluirii sau accesului neautorizat, in special atunci când Prelucrarea implica transmiterea de date printr-o retea, precum si impotriva oricaror alte forme ilegale de Prelucrare .

SECURITATEA COMUNICATIILOR

Partile trebuie sa intreprinda masuri tehnice si organizatorice adecvate, pentru a proteja securitatea oricaror retele sau servicii de comunicatii electronice sau utilizate pentru transferul sau transmiterea Datelor cu Caracter Personal ( inclusiv masuri menite sa asigure secretul comunicatiilor si accesul neautorizat la orice computer sau sistem, garantându-se astfel securitatea comuncatiilor).

PERSONALUL ANGAJAT AL PARTILOR -CONFIDENTIALITATEA

Partile se obliga sa garanteze seriozitate tuturor angajatiilor si a personalului oricarei alte persoane similare subcontractate ( subcontractantul seviciilor de prelucrare), care acceseaza Date cu Caracter Personal.

Fiecare dintre parti ramâne raspunzatoare pentru orice divulgare de Date cu Caracter Personal de catre fiecare din persoanele susmentionate, ca si când ea insasi s-ar face vinovata de o atare divulgare.

BRESE DE SECURITATE A DATELOR PERSONALE SI CERINTE DE NOTIFICARE

Oricare dintre parti va notifica cealalta parte, in cel mai scurt timp posibil in imprejurarile date, si, in orice caz, in cel mult 24 de ore, cu privire la orice distrugere, pierdere, modificare, dezvaluire sau accesare a Datelor cu Caracter Personal accidentala, neautorizata sau ilegala ( Bresa de Securitate). Notificarea va mentiona (i) detaliile Bresei de Securitate, (ii) tipul de date care au facut obiectul Bresei de Securitate si (iii) identitatea fiecarei persoane afectate ( sau, daca nu este posibil, numarul aproximativ de persoane vizate si de inregistrari de Date cu Caracter Personal vizate).

Daca bresa de securitate apare la angajatii FLPR si/sau partenerii de afacere FLPR care are calitatea de Persoana Imputernicita de Prestator, aceasta va comunica Operatorului (i) numele si datele de contact ale responsabilului cu protectia datelor din cadrul societatii Persoanei Imputernicite de Operator sau ale altui punct de contact de la care se pot obtine mai multe informatii (ii) o descriere a consecintelor probabile ale Bresei de Securitate; (iii) o descriere a masurilor luate sau propuse a fi luate de catre Persoana Imputernicita de Operator, pentru a solutiona Bresa de Securitate, inclusiv, daca este cazul, masuri de atenuare a posibilelor efecte negative ale acesteia; in plus, Persoana Imputernicita de Operator va include in notificarea respectiva sau intr-o notificare ulterioara, de indata ce va fi in masura sa culeaga sau sa aiba acces la atare informatii in alt mod, (iv) orice alte informatii solicitate de Operator in mod rezonabil, referitoare la Bresa de Securitate.

8. Legea aplicabila

Prezentul Acord este guvernat de legea romana.

Partile convin sa depuna toate eforturile pentru a rezolva amiabil orice diferend aparut in legatura cu prezentul Acord. In cazul in care partile nu reusesc sa rezolve pe cale amiabila asemenea diferende, acestea vor fi deduse spre solutionare instantelor de judecata competente din Bucuresti.

9. Raspundere

Partile sunt raspunzatoare pentru prelucrarea datelor cu caracter personal si a celor privind sanatatea Beneficiarilor in conformitate cu normele legale aplicabile si prevederile prezentului Acord.

Pentru toate activitatile de prelucrare a datelor de catre parti, acestea vor implementa masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unui nivel de securitate corespunzator pentru riscurile prezentate de prelucrare, generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR.

10. Dispozitii finale

Prezentul Acord se aplica prestarii Serviciilor in baza prevederilor Contractului pe care le completeaza, reprezinta intreaga intelegere a Partilor privind aspectele de prelucrare a datelor personale ale angajatilor FLPR si/sau partenerilor de afacere FLPR si prevaleaza asupra oricarei intelegeri anterioare, scrise sau verbale, intre parti.

Sunt de acord